ي ر ع ى ا مير المو مين ت و ل ى. MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 1.TEMA ( Sayfa : 12 ) Sayfa - 1. Gözetiyor, otlatıyor.

Transkript

1 MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 1.TEMA ( Sayfa : 12 ) ربيع الا و ل Rebiul-Evvel حياة Hayat, yaşam ق ل Söyle! و ل د Doğdu سي دنا Efendimiz عاش Yaşadı ت و ف ي Vefat etti ا خ يرا Son olarak ي ص ف Niteliyor م تواض ع Alçak gönüllü رسا لة عال ي ة Değerli mesaj ل قب Lakap verdi م ساع د yardımcı د ين Din الحالة المدنية Medeni durumu فصيلة الدم Kan grubu محافظة İl قضاء Kaza, İlçe مات Öldü م ن خ ف ض Alçak, düşük نبي (ج) ا نبياء Peygamber ا ر ض Yeryüzü خ لق Yarattı ت راب Toprak ك لنا Hepimiz بعده Ondan sonra ذ كر Hatırladı, andı ا طول Daha uzun ف ر عو ن Firavun لا ا ح د Hiç kimse قب ل الم يلاد Milattan önce م ع ر ض Sergi, fuar ا صنام Putlar ح كم Hükmetti س ج ن Hapis ص ن ع Yaptı ا ن ق ذ Kurtardı ع ل م Öğretti لغ ة الط ي ر Kuş dili ع ه د Dönem, zaman ا م ن İman etti ك فر İnkar etti ا بل Deve ب اد ي ة Çöl Sayfa - 1 Gözetiyor, otlatıyor م ش ك لة Problem, sorun س ت ل د Doğacak ز و ج تي Eşim لا ت وج د Bulunmaz قا ب لة Ebe ي س اع د Yardım ediyor ي ر ع ى ولاد ة Doğum س ا ع ود Döneceğim هذا ما ا ريد ه Bu istediğim ya ihtiyacı oluyor ا م ر ا ة Kadın ت حتا ج ا لى Mü minlerin emiri ا مير المو مين طب عا Tabiiki ب د وي Bedevi م ر ض اة االله Allah ın rızası ح ياة الص ح اب ة Sahabe hayatı خ ل ي فة Halife الخلفاء الراشدين Raşit Halifeler ال طو فان Tufan ي خ د م Hizmet ediyor ا صحاب Arkadaşlar ي ف رق Ayırıyor ب ي ن Arasında ح ق Hak ب اط ل Batıl لا ي خ اف Korkmuyor ا ب دا Asla Onu çağırdı ن اد اه Halifelik خ لا فة Üstlendi, ت و ل ى yönetime geçti ن م و ذج Örnek فريد Eşsiz ح اك م Hakim ع اد ل Adaletli ر ي يس Başkan ي ه ت م ب Önem veriyor ش و ون İşler ط ري فة İlginç, tuhaf د فن Defnetti بج ا ن ب Yanına و فاة Vefat, ölüm س ير ة ذات ي ة Özel hayat ترب ى Terbiye etti ت ز و ج ب Evlendi م ع روف Bilinen ب فض له Fazileti ع لمه İlmi, bilgisi ش ج اع ة Cesaret ا س ت ش هد Şehit oldu ت قوى Takva, sakınma ع د ا لة Adalet ص د ا قة Bağlılık ص فة Sıfat, nitelik م ش اكل Problemler ج م ل Deve خ لفاء Halifeler

2 MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 2.TEMA ( Sayfa : 23 ) ح مي Kayınpeder ع ز ب اء Bekar كا ف ا ت Ödüllendirdi كم ا ت ش اه د Gördüğün gibi و ح يد Tek, yalnız ي ب د و Görünüyor كوس ة Kabak كم ثر ى Armut ش م ام Kavun ي وس ف ي Mandalina كر ز Kiraz ر م ان Nar خ وخ Şeftali بط يخ Karpuz على فكرة Düşüncesinde ي ن ظ فون Temizliyorlar م ش م ش Kayısı ع ص بي ة Sinir بالع كس Aksine, bilakis ا ح لى Daha tatlı ي ش ت غ ل Uğraşıyor MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 3.TEMA ( Sayfa : 44 ) ي ر ت د ي ان İkisi giyiyor ر ب ع Çeyrek قاع ة Salon ف ي ا ي Hangisi ت س م ح Hoş görüyor ن ر ت د ي Giyiyoruz ي كا ف ي Ödüllendirilir ح فل Tören د ي ني ة Dini ث قاف ي ة Kültürel لغ وي ة Dilsel م م ت ع ة Zevkli م م ار س ة Uygulama ا ع د اد Hazırlık كم م ر ة Kaç defa م ش غ و لات Meşguller التال ي Aşağıdaki ا لا ر ب ع ا Çeyrek var ب ع ض الو قت Biraz vakit ق ريب ة م ن Yakın ش ق ة Daire ت ر ى Acaba ج ه ز Hazırladı ل بس ا İkisi giydi م ش ت ر كة Ortak م ز د ح م ة Kalabalık م ج لا ت Dergiler Zevkli İkisi yerine getirdi İkiniz ayrıldınız م م ت عا Sayfalarını çevirdik طب خ Pişirdi ت ص ف ح ن ا ت ز ل ج تا İkisi kaydı ت ج و لتا İkisi dolaştı ا د تا ن ز لت م ا İkiniz indiniz غاد ر ت ما İkiniz ziyaret ettiniz ت خ ر ج تا م ن İkisi mezun oldu ت م اما Tamamen ع ش ر و ن 20 ز ر ت م ا ث لا ثو ن 30 ا ر ب ع و ن 40 خ م س و ن 50 س ت و ن 60 س ب ع و ن 70 ثمان و ن 80 ت س ع و ن 90 ما ي ة 100 ري اض ي ات Matematik ك يم ياء Kimya ح ص ص Dersler, hisseler م ص يف Yazlık ك اف يت ير ي ا Kafeterya حا ن Yaklaştı طاب ور Sıra, kuyruk ر ج وع Dönüş ف ر اش Yatak م اي د ة Sofra ا س ت ر ح ت ن ف ي Dinlendiniz ق لع ة Kale و ر د Gül ث لا ثما ي ة 300 ا ر ب عما ي ة 400 خ م سما ي ة 500 س ت ما ي ة 600 س ب ع ما ي ة 700 ثم ان ما ي ة 800 ت س عما ي ة 900 ا لف 1000 Sayfa - 2

3 Asla, katiyen MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 4.TEMA ( Sayfa : 58 ) على الا ط لاق Art arda, peşi sıra ا ب دا Asla م ت ت ال ي ين ن اد ل Garson م س لوقا Haşlanmış ع اد يا Sıradan م قم ر Tost م ان ج و Mango م ي اه م ع د ني ة Maden suyu س اد ة Baylar م قل ي ة Kavrulmuş م ر ق Çorba ت ص يح Bağırıyor ا ع د Hazırladı فط ير Börek ح م ص Nohut س ل م ت ي د ا كن Ellerinize sağlık ا خ ر ت Geciktirdim ف ل فل ا س و د Karabiber م اء ز م ز م Zemzem suyu ا يس ك ريم Dondurma ز ي ت الزي ت ون Zeytinyağı ا س ت ط يع Yapabilirim ا ض ع ه Onu koyarım لي م ون Limon م ب ار ك Mübarek ا ق طع ه Onu koparırım د م وع Gözyaşları ا ب ك ي Ağlıyorum ا ش م Kokluyorum ا ع ط س Hapşırıyorum ي ض يف Ekliyor لم ت ض ع Koymadı ز ب د ة Tereyağı م ش وي ا Izgara م قص ف Kantin Karnım zil çalıyor ت صيح ع صاف ير ب ط ني MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 5.TEMA ( Sayfa : 72 ) ا ض اف ي ة Ek, ilave ا ظن Zannederim ا ن اد ي Seslenirim ا ت ف قن ا Anlaştık ي و م الا ثن ي ن Pazartesi günü ي و م ال ث لا ثاء Salı günü ي و م الا ر بع اء Çarşamba günü ي و م ا لخم يس Perşembe günü ي و م ا لجم ع ة Cuma günü ي و م الس ب ت Cumartesi günü ي و م الا ح د Pazar günü م ن ش فة Havlu لح م ة Atkı ك ريم ات Kremler ش م س Güneş ت ر س ل ني Bana gönderiyor ا س م ح İzin ver ن ر غب في İstiyoruz ا رس ل Gönder قب ر Kabir, mezar ا غل ق Kapat (Siz bayanlar) geçiniz ا ح ج ز Ayırıyorum فو را Hemen, derhal ا عبر ن د ار ا لع ج زة Yaşlılar evi ص ع ب Zor كان Oldu, idi Zil ا ص ب ح Oldu, sabahladı ر ن Zil çaldı ج ر س م ظل ة Şemsiye م ثمرة Meyveli مازال Devan etti د يك Horoz ح مار Eşek م طح نة Değirmen تابوت Tabut ي ح ت رق Yakıyor م س ت م ر ة Devamlı, sürekli Yağmur م طر Sayfa - 3

4 MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 6.TEMA ( Sayfa : 85 ) ب ع يد ع ن Uzak جه ة Yön Bana gösteriyorsun اع بر Geç ب د ين Şişman, kilolu ا ص لع Kel Bağlayınız ت د ل ني ار ب طوا Neredeyse, az kalsın على و ش ك -e doğru, -e yöne ا س ت و وا Düz, eşit olunuz س ريع Hızlı ن ح و -e doğru Taksimetre, sayaç بات ج اه م ب اش ر ة Doğrudan, direkt د ر اج ة ن ا ري ة Motosiklet ع د اد ز و ار Ziyaretçiler م ن قب ل Daha önceden م ا ن ر ج وه Umduğumuz şey ا ع لان Duyuru, anons ا ق لاع (Uçak) kalkmak س ل م Teslim et ا س ت ل م Teslim al ا ت جه Yönel ش ب اك Gişe, pencere ي ر ج ى Rica olunur طي ر ان Uçuş ط ر از Tip, model ا ق لع ت Kalktı س ت ت ا خ ر Gecikecek س ي ت و ق ع İmzalayacak Vize ت ا ش ير ة MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 7.TEMA ( Sayfa : 98 ) ا خ ت ر ع ات İcatlar غي ر Değiştirdi ف قد Kaybetti ان د ه ش Şaşırdı و ا رد Gelen م كا لم ة Konuşma كب لات Kablolar اللا س لكي Telsiz Sayfa - 4 boyunca, vasıtasıyla ذ ر و ة Zirve, doruk ل ح د الا ن Şu ana kadar ا و اخ ر -in sonunda ا ل كتر و ني ة Elektronik فخ ور Övünen م س ح Mesh etti, taradı س ج ل Kaydoldu ا ن قر Tıkla -e bas, -i tıkla ع ب ر اض غط على ا ح ص اي ي ات İstatistikler از د اد Arttı, çoğaldı ه اي لة Akıl almaz olması bekleniyor م ن ا لم ت و ق ع -i geçiyor, -i aşıyor م و اق ع Siteler, konumlar ي ت ج او ز ت فاع ل Etkileşim م ع طيات Veriler م ر كب ة فض اي ي ة Uzay gemisi م ر ع ى Otlak, mera س ا بقا Önceki س ي ي ة Kötü ع ن ف Şiddet ت ن ف ذ Uyguluyor في ن ظ ري Bana göre Mobil, cep telefonu ي ن فت ح Açılıyor خ ت ام ي ة Son ile ilgili هاتف نق ال ا غ لب الا ح ي ان Çoğu zaman و ج ه ة ن ظري Bakış açım ا ت و اص ل Sürdürüyorum İki tarafı keskin Modern teknoloji ذو ح د ي ن Özen gösteriyorum م خ رج Yönetmen ا ح رص م ظاه ر Görünüşler كم ال ي ات Aksesuarlar تقني ة ح ديثة و ث ي قة ض م ان Garanti belgesi ه ات ف ج و ال Cep telefonu ج و د ة Kalite Ayrıntılar ت فاص يل hakkında bilgi sahibi olmak Beklenen م ت و ق ع Şifre ش فرة Birimler, İnternette sohbet etmek م ود يل Model ا ط لع على kontörler و ح د ات د ر د ش ة Sayfaları çevirdi, inceledi معطيات Veriler ت ص ف ح

5 م و ق ع İnternet sitesi م لح ق Ek م ح ر ك ب ح ث Arama motoru Sahip olmak صفحة ري يس ي ة Ana sayfa عضوي ة Üyelik ا م ت لاك في الوقت نفسه Aynı zamanda İki ucu keskin silah سلاح ذو حد ي ن Hobi olarak yapanlar بح كم ع م لي İşim gereği شكوى Şikâyet خ لل Arıza, kusur ه و اة MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 8.TEMA ( Sayfa : 111 ) ي حتفل Kutluyor ا ن حاء Etraf, taraf السيادة Egemenlik Açılmak ا ن ف تاح Anımsatan, hatırlatan şey الشع ب Halk ت ذكارا الشباب Gençler, gençlik م حط ة İstasyon لان ت صار Zafer kazanmak ا لج ي ش Ordu ا س ت ع راض Gösteri ا خ تار Seçti Sembol olarak adlandırıldı Toplandı, yapıldı, icra edildi ر م ز Onların dansları, oyunları ر قصات هم Ağırlıyor, konuk ediyor ت س ت ض يف ان ت خ ب (oyla) seçildi ت م ن ح Veriyor ا طل ق على ع قد في Yayınladı, ilan etti ي و ز عون Dağıtıyorlar ي ت باد لون Gerçekleştirirler Karşılık vermek Yerine getirmeleri için اس س ت Kuruldu ا ص د ر Boğazlıyor, kesiyor ي ذب ح الر د على Kutluyor, tebrik ediyor الع يد ي ات Bayramlıklar ي ه ن ي ط لوع Doğuş ي ت جه Yöneliyor ل ي و د وا ا ست ع دادا Hazırlanmak ت م رينات Uygulamalar ت ن شر Yayılır Üye oluyorlar, katılıyorlar ا ل م و د ة Sevgi, dostluk ي ن ت س بون ت سود Egemen olur التضام ن Dayanışma Muhabbet, yakınlık Ait oluyorlar, üyesi oluyorlar ا لم حب ة ي ن ت مون د مى Oyuncak, kukla كيس Çuval, poşet ن ع طي Veririz MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 9.TEMA ( Sayfa : 125 ) ب لوغ Ulaşmak, büluğ ا لمر اه قة Ergenlik ن فس ي ة Psikolojik Tiksindirici eylemler Hac ibadetini yapmak Çağırıyor ا ج ت م اع ي ة Sosyal ت ن ه ى Alıkoyar فح ش اء م ن كر İğrenç, kötü iş ص لة Bağ, ilişki ا داء ا لمن اسك ي ن اد ي Yukarı çıktı, tırmandı Sayfa - 5 او لى ا لق ب لت ي ن İki kıblenin ilki ص ع د ند اء Çağrı, seslenme س ت س م حان İkisi izin verecek ت ت ع و د Alışıyor ي س ر Kolaylık ع س ر Zorluk Gitgide, giderek, yavaş yavaş ش ي ي ا فش ي ي ا بان ت ظام Düzenli olarak م د فع Top غف ر Bağışlandı için, Hesaplamak, ص اي م Oruçlu ا ب ت غ اء ا ح ت س اب ا amacıyla tasarlamak ا ج ر Sevap, ecir ي لب ي Yerine getiriyor س ع ى Çabaladı ح لق Traş etti م ي قات (hacda) Mîkat ش و ط ا Tur, raunt اش طب Çiz, sil طواف الا فاضة Ziyaret tavafı

6 MESLEKİ ARAPÇA-10 DERSİ TEMA KELİMELERİ - 10.TEMA ( Sayfa : 137 ) ا لج زيرة الع ر بي ة Arap yarımadası ص ح ر اء Çöl ت قال يد Gelenekler Yükler, ağırlıklar Onu gözetti ا ع ب اء ile karşı karşıya kalıyor Ticaret kervanları فص يح ة Fasih, anlaşılır ي و ا جه ف قد Kaybetti ال قو اف ل التج ا ري ة ر عاه ا كت س ب Edindi, kazandı م ر ح لة الش ب اب Gençlik dönemi ع ثر ت Buldun -i aştı ج او ز Baskı uyguluyorlar Üstleniyor ت ر فض Reddediyor ي ض غ طون ي ش ت غ ل Meşgul oluyor ا قت ر ح ت Önerdi, teklif etti ي ت و ل ى ش و ون İşler ن بيلة Asil, soylu ت ه د م ت Yıkıldı Kabileler قب اي ل Sert, azgın رم ة ع ا Seller, في ض ان ات su taşkınları ا خ ت ار وه Onu seçtiler ح كم ا Hakem olarak خ لع (elbise) çıkardı رد اء ه Onun elbisesi م ح د د Belirli, belirgin ع م ل ج م اعي Grup çalışması ح ل ت Çözümlendi ا و ل م ر ة İlk kez غار ح راء Hira mağarası ج بل الن ور Nur dağı م ي لي ن İki mil د ار Etrafında döndü Şefkatle Kumaşı dikiyor ب ل طف Değiş tokuş ediyor م ت س ام ح Hoşgörülü ي ت ب اد ل ا ع ش ار Öşürler, Onda bir ي ح ل ب Hayvanı sağıyor ي خي ط ي م ز ح Şaka yapıyor ر و اي ح Kokular İkna olmuş bir halde İstekli, hırslı, meraklı, meyilli Gülümseyen bir yüz Seçmeli, isteğe bağlı ح ريص ا و ج ه م ب ت سم ي و ت ك Sana gelir م قت نع ا ي د ه ش Şaşırtıyor قر اء Okuyucular Sallanıyor ا خ ت ي ا ري ت ه ت ز Şaşkınlık geçirenler د ن ي وي Dünyevî م ب ه و رين Sayfa - 6